chaqueta

f.

jacket.

cambiar(se) de chaqueta (figurative) to change sides

chaqueta de chándal tracksuit top

* * *

chaqueta

► nombre femenino

1 jacket

\

FRASEOLOGÍA

cambiar de chaqueta familiar to change sides, be a turncoat

ser más vago,-a que la chaqueta de un guardia familiar to be bone idle

chaqueta de punto cardigan

chaqueta de smoking dinner jacket

* * *

noun f.

jacket

* * *

SF jacket

- cambiar de chaqueta

- volarse la chaqueta

chaqueta de cuero — leather jacket

chaqueta de punto — cardigan

* * *

femenino

1) (Indum) jacket

cambiar de chaqueta or (Chi) darse vuelta la chaqueta — (fam) to change sides

- chaqueta americana

- chaqueta de punto

2) (Col) (Odont) crown

* * *

= jacket.

Ex. First, I should make it clear that I have not provoked him in any way: my skirts are always far below my knees and I usually wear a jacket.

----

* chaqueta de cuero = leather jacket.

* chaqueta de piel = leather jacket.

* chaqueta sport = blazer.

* * *

femenino

1) (Indum) jacket

cambiar de chaqueta or (Chi) darse vuelta la chaqueta — (fam) to change sides

- chaqueta americana

- chaqueta de punto

2) (Col) (Odont) crown

* * *

= jacket.

Ex: First, I should make it clear that I have not provoked him in any way: my skirts are always far below my knees and I usually wear a jacket.

* chaqueta de cuero = leather jacket.

* chaqueta de piel = leather jacket.

* chaqueta sport = blazer.

* * *

chaqueta

feminine

A (Indum) jacket

cambiar de chaqueta or (Chi) darse vuelta la chaqueta (fam); to change sides

hacerse una chaqueta (Méx vulg); to jerk off (vulg), to have a wank (BrE vulg)

ser más vago que la chaqueta de un guardia (Esp fam); to be bone idle

Compuesto:

chaqueta americana

(Esp) blazer

B (Col) (Odont) crown

* * *

 

chaqueta sustantivo femenino
1 (Indum) jacket;

◊ chaqueta de punto cardigan

2 (Col) (Odont) crown
chaqueta sustantivo femenino jacket
traje de chaqueta, suit
♦ Locuciones: cambiar de chaqueta, to change sides
'chaqueta' also found in these entries:
Spanish:
calurosa
- caluroso
- casaca
- entallada
- entallado
- milrayas
- saco
- solapa
- torera
- abotonar
- abrir
- abrochar
- achicar
- calor
- campera
- chaleco
- chamarra
- chompa
- componer
- conjunto
- cruzado
- cuero
- encima
- estropear
- frac
- marinera
- prestado
- raja
- volver
- zamarra
English:
blazer
- cardigan
- conceal
- double-breasted
- fasten up
- flick
- jacket
- light
- lined
- single-breasted
- suit
- tuxedo
- wet
- bomber
- coat
- fit
- trouser

* * *

chaqueta nf

[de traje, de cuero] jacket; [de punto] cardigan;

Comp

cambiar(se) o [m5]mudarse de chaqueta to change sides

Comp

Esp chaqueta de chándal tracksuit top

* * *

chaqueta

f jacket;

cambiar de chaqueta fam

POL change sides

* * *

chaqueta nf

: jacket

* * *

chaqueta n

1. (de tejido fuerte) jacket

2. (de punto) cardigan